Cultura
Diálogo «Fronteras y género: romper barreras en periodismo desde la diáspora china»
- Detalles
- Publicado el Lunes, 22 Febrero 2021 18:32
- Escrito por FICB
Con motivo del Día de la Mujer, las periodistas Susana Ye y Paloma Chen conversarán, entre otros temas, sobre la profesión de periodista y la perspectiva intercultural en los medios, el próximo jueves 9 de marzo a las 19h (GMT+1).
Este acto es el resultado de una colaboración anual con motivo del Día de la Mujer entre las 4 entidades organizadoras: Eix Fort Pienc, Biblioteca Pública Arús, Casa Asia y Fundació Institut Confuci de Barcelona, que tiene como objetivo visibilizar la diversidad de la ciudad y promover el debate intercultural. Se enmarca en el programa de actividades de celebraciones del 8 de marzo del distrito del Eixample de Barcelona y en el ciclo de actividades organizadas por la FICB.
Webinar «Investigar en China: oportunidades y experiencias»
- Detalles
- Publicado el Martes, 16 Febrero 2021 21:43
- Escrito por FICB
En varios países asiáticos hay desplegado un gran talento español representado por investigadores que participan de modo activo en distintos ecosistemas de conocimiento entre los que destacan el de la investigación científica y tecnológica en China.
El “Any Nou xinès amb Barcelona” lanza su web y actividades online
- Detalles
- Publicado el Lunes, 08 Febrero 2021 17:22
- Escrito por FICB
El Año Nuevo Chino, o Fiesta de la Primavera, es la celebración más importante del calendario lunar chino, el jueves 11 de febrero de 2021 se dará inicio al Año del Buey. Este año, a causa de la pandemia, la organización del “Any Nou Xinès amb Barcelona” ha reinventado la celebración de esta fiesta con una programación de actividades completamente online.
Taller de farolillos
- Detalles
- Publicado el Lunes, 08 Febrero 2021 16:56
- Escrito por FICB
Los faroles chinos son uno de los elementos decorativos más representativos de las celebraciones de año nuevo. En este taller aprenderemos, no solamente cómo hacer un farol chino con materiales sencillos, sino también acerca de su simbolismo e importancia en la cultura china.
Esta actividad se enmarca dentro de las celebraciones del Año Nuevo Chino con Barcelona 2021, #AnyNouXinesBCN.
Clase de introducción al chino
- Detalles
- Publicado el Jueves, 04 Febrero 2021 11:43
- Escrito por FICB
¿Te atrae el idioma chino pero nunca te has atrevido a aprenderlo? ¿Te gustaría saber más sobre la cultura, el idioma y la escritura del país? En esta sesión de introducción al chino mandarín nos iniciaremos en el aprendizaje de esta apasionante lengua y su cultura, y aprenderemos a decir nuestras primeras palabras en chino.
Esta actividad se enmarca dentro de las celebraciones del Año Nuevo Chino con Barcelona 2021, #AnyNouXinesBCN.
Taller de recorte de papel
- Detalles
- Publicado el Jueves, 04 Febrero 2021 11:43
- Escrito por FICB
El papel recortado (剪纸) es un arte tradicional en China: utilizando unas tijeras muy finas, se hacen cortes precisos en el papel, consiguiendo diseños magníficos que posteriormente se cuelgan en puertas y ventanas como elementos decorativos. Los motivos utilizados con frecuencia tienen un significado simbólico, relacionado con la fortuna, la buena suerte o las celebraciones importantes, como el año nuevo chino.
Esta actividad se enmarca dentro de las celebraciones del Año Nuevo Chino con Barcelona 2021, #AnyNouXinesBCN.
Tertulias literarias sobre autores/as chinos/as: «La novena viuda» de Yan Geling
- Detalles
- Publicado el Viernes, 29 Enero 2021 14:19
- Escrito por FICB
La Mediateca de Casa Asia con la colaboración de la Fundació Institut Confuci de Barcelona organiza un ciclo de tertulias literarias guiadas sobre novelas de autores/as chinos/as. Las tertulias literarias guiadas pretenden crear un grupo de personas interesadas en compartir la lectura y el comentario de obras de una escritora dirigidas por una experta que nos ayudará a analizar la obra de la autora y la repercusión que ha tenido en la literatura y en su entorno socioeconómico y cultural.
Shuomos! Agenda 2o semestre 2020-21
- Detalles
- Publicado el Lunes, 25 Enero 2021 10:23
- Escrito por FICB
Regresan las sesiones de la actividad Shuomos! el segundo semestre del curso 2020-21: Un espacio donde los participantes mejoran su fluidez en el chino mediante el diálogo en grupo.
El Shuomos! es el chinese corner de la FICB donde podrás hablar chino y tener la oportunidad para conocer a nuevos amigos chinos. Cada sesión contará con una breve presentación sobre un aspecto de la vida diaria y la cultura chinas a cargo de estudiantes chinos. Hablaremos en grupos o por parejas, haremos presentaciones, etc, según la necesidad de cada grupo. Entre todos crearemos un ambiente cómodo.
III Premio de Traducción del Chino Marcela de Juan
- Detalles
- Publicado el Jueves, 14 Enero 2021 09:47
- Escrito por FICB
Este galardón tiene por objetivo potenciar la traducción literaria del chino al español y al catalán y premiar las mejores traducciones publicadas recientemente. El premio es de carácter bienal y se irán alternando los dos idiomas de destino: español y catalán. Las ediciones impares del premio se destinarán a traducciones al español publicadas en los cuatro años anteriores a la convocatoria, mientras que en las ediciones pares se premiarán las traducciones al catalán publicadas en los cuatro años anteriores a la convocatoria.